Листья тут ни при чём. Верещит вентилятор на определённых оборотах. Можно погонять его на больших оборотах, может, и прекратит. Раскрутится подшипник. Наверное, там подшипник скольжения, а не качения. Наверняка свист пропадёт, если его смазать консистентной смазкой, но добраться до него, думаю, непросто.
Советую, по возможности, не обращать внимание. Думаю, он свистит не всегда, да и не так уж, чтобы и громко. В тихом автомобиле всегда что нибудь да проявляется. Не может не проявляться. В смысле, всякие тихие посторонние звуки.
Если уж совсем громко верещит, то надо съездить в сервис, пусть смажут. Громко пищит - это уже, как бы, неисправность.
Ну, а психологически: найдите знакомого с Жигулями, напросистесь на поездку, попросите включить вентилятор. Потом сравните со своим

. Может, проблема померкнет сама собой.